こんな本 あんな本

本のしょうかい

そとごはんの表紙画像

『そとごはん』
ヘレン・オクセンバリー 作・絵 谷川俊太郎 訳

岩崎書店

お母さん、今日は特にお疲れの様子です。「つかれたー、ごはん つくれないー」こんなハハのことばに「こんやは そとでたべよう」と理解のあるお父さん。ぼくとチチとハハはレストランへ。こんやは“そとごはん”です。

チチとハハはレストランでゆっくり夕食のつもりだったのでしょうが、ぼくはなんだか窮屈。店内は暑苦しいし、お料理はいつまでたっても出てこないし、トイレには行きたくなるし、つまらないからテーブルの下へもぐりこんだらだれかにつまずいたみたい・・・そうして大騒ぎになっちゃった!!

チチは「うんざりだ」、そしてハハは「にどと ごめん」とごはんもそこそこにぼくを引っ張って帰ってきました。ごちそうじゃなくてもやっぱりおうちがいちばんです。ぼくの今夜のごはんは、結局シリアルになったけど。

オクセンバリーさんは夫のジョン・バーニンガムさんと共にイギリスで活躍する絵本作家。原題は『EATING OUT』、谷川俊太郎さんの楽しい新訳で登場した「ヘレン・オクセンバリーのおはなし絵本シリーズ」の中の一冊です。この他に『ダンスをならう』『うちのいぬ』もあります。

矢印バックナンバー

▲このページのトップへ
" l r  w w a v   /  925 . ,[" yim p a om" r e x s " v e " 1 34. .co